| Геннадий Дмитриев | 23.12.14 23:38 |
| Людмила Борисовна, спасибо Вам за прекрасную статью, за Вашу неутомимость в работе, что Вы открываете читателям поэтов, можно смело сказать, великих, хотя и, к сожалению, мало известных современному читателю. |
| Людмила Владимирова | 22.12.14 22:08 |
|
Очень благодарна всем, откликнувшимся на публикацию моих заметок о Георгии Шенгели. Должна признаться: ни один из моих «материалов» не давался так нелегко. По многим причинам, о которых вряд ли стоит говорить. Чтобы быть более понятой, приведу слова М. Цветаевой о ее Поэме Конца: «Начав, как вздох, дописывала, как долг». А одно из слагаемых долга – не отдавать его (и никого!) на откуп чужим… Да, дорогой Григорий Исаакович, понимая, как мало известен Г. Шенгели, я привела много стихов. Могла бы и больше – «моих», т.е., запавших в душу, но ограничилась рамками, акцентировав, с их помощью, отдельные моменты нынешнего «бытия» Одессы; выстроив, м.б., не совсем удачно и последовательно, как диалог. Опустив и то, что предполагала дать, в частности, – по его «малой родине» – Крыму… Вы верно отметили: Г. Шенгели – «крупный мыслитель». И – мучительно было то, что я как бы «приспособила» отдельные стихи, строки, мысли поэта - мыслителя к «презренной злободневности». У меня, в отличие от шенгелеведов, нет ни архивов его, ни полностью сборников – непереиздающихся! Есть лишь чутье и – неприятие некоторых оценок. Опустила я и, например, хотя бы упоминание об изданный в Одессе в 1920 году книжечке Еврейские поэмы; не привела ни одного из огромного количества переводов и мн.др. Согласна со всеми: Георгия Шенгели еще нам предстоит открывать, и труд этот – немалый. Мне, дорогая Нина Петровна, он уже не по силам, и – не по возрасту. Так что, простите, но «повести» Вас и других я не смогу. А молодым, пытливым, знающим цену настоящему поэтическому слову, – рекомендую. М.б., интересной, в частности, тема Шенгели и Ахматова. Известно, что их отношения были доверительны, взаимоуважительны, что в Москве Ахматова останавливалась у Шенгели, а после его смерти у вдовы его Нины Леонтьевны Манухиной-Шенгели, где «мать, дочь и домработница – обхаживали Анну Андреевну, где в ее распоряжении была большая светлая комната и замечательная библиотека покойного Шенгели, книги на разных языках» (Семен Липкин, http://www.akhmatova.org/articles/lipkin.htm). Интересны стихи Шенгели Ахматовой, мн. др. Дорогая Лилия Ивановна! Спасибо Вам за столь теплые слова и пожелание! Не перестаю грустить, что нам не дано пообщаться лично, досхочу! – как говорят на Украине (вволю, вдоволь; досыта). Спасибо, уважаемый Юрий Брыжашев, за дополнение о прозе Г. Шенгели. А главное, за слова: «Бесспорно одно: в небывало сложную эпоху этот талантливый человек был искренен и правдив перед собой и временем…» И это, м.б., один из ценнейших уроков Георгия Шенгели нам. Вспомнила и Ваши строки: «На трое суток нужен Сталин / И пять майоров МГБ.» Увы… И вот еще одно доказательство: случайностей нет! – опубликован материал в день 135-летия И.В. Сталина. А я уже смирилась, что – не пойдет… С глубоким уважением, теплом и благодарностью, Л. Владимирова (Одесса). |
| Юрий Брыжашов | 22.12.14 09:41 |
| Уважаемая Людмила Борисовна,
кое-что в дополнение. В 20-е годы Г. Шенгели выступал и как прозаик, писал рассказы, роман, оставшийся незаконченным. В сб." Встречи с прошлым ", вып. 7, М.,"Сов. Россия", 1990, в публикации А. Маньковского есть главы из романа-хроники Г. Шенгели "Чёрный погон". Это - беллетризированные мемуары о жизни на юге России во время Гражданской войны, рисующие облик той эпохи и достаточно полно отражающие личность самого автора. В предваряющей публикацию небольшой статье есть, помнится, материал, дополняющий биографию Г.А. Шенгели. Бесспорно одно: в небывало сложную эпоху этот талантливый человек был искренен и правдив перед собой и временем, а творчество его ещё ждёт своих исследователей, более объективных, чем, к примеру, Перельмутер, статьи которого со времен "перестройки" -отчетливо тенденциозного характера. |
| Нина ВОЛЧЕНКОВА | 21.12.14 22:44 |
| Дорогая Людмила Борисовна!
Кланяюсь написанному Вами о Георгии Шенгели, многосторонности Ваших мыслей, цветному фейерверку, освещающему направления в творчестве поэта. По его дорогам Вы нас непременно проведёте. Сил Вам на открытия, анализ, синтез и яркую подачу материала, подобного тому, какой я только что прочитала. С уважением, Нина Волченкова |
| Лилия Беляева | 21.12.14 21:52 |
| Дорогая Людмила Борисовна!А меня "сразил" не столько Шенгели.сколько Ваша неиссякаемая энергия любви к высокому и прекрасному вопреки навороту житейских тягот.Вашему чуткому. пытливому разуму все интересно для анализа-синтеза что и легко пленяет читающих Вас.Одним словом" есть женщины в русских селеньях"...Будьте! |
| Григорий Блехман | 21.12.14 20:29 |
| Очень хорошо, что в этой "для внутреннего употребления" статье приведено столько стихотворений, поскольку Георгий Шенгели, к сожалению, не так широко известен, как того заслуживает. Вспоминаю, как строжайший к любым нюансам в литературе Вадим Кожинов, который любил поэзию Шенгели, восхищался естественностью его поэтической строки, называл ее "не смятой", подчеркивая что это является вершиной мастерства поэта. Кроме того, даже из этих "всего лишь заметок", который автор рассматривает как "задел статьи" виден масштаб не только Мастера стихотворной строки, но и крупного мыслителя. Спасибо, дорогая Людмила Борисовна, что вспомнили о том, о ком забывать не следует. |