Александра | 1.10.17 04:28 |
Шорские стихи Тудегешевой в переводе _Анны ЗОЛОТАРЁВОЙ и Николая ПЕРЕЯСЛОВА_ весьма близки шорскому духу. |
Али | 1.10.17 02:37 |
Тайана Васильевна на "Ты" с Духами и Богами вечной Шории и слагает чарующие строки на их волшебном языке!! Доброго ей здравия на долгие лета!! |
Александр | 30.09.17 08:38 |
Стихи Тайаны Тудегешевой напоены дыханием степей и течением рек, в которых струится время. Упавшие в росу слова, подушка из сплетенных рук, стоны усталых повозок, молчащие бубны, медногривое солнце – эти образы вибрируют, завораживают и тревожат. Фольклорное наследие шорских сказителей и русская поэзия Серебряного века (Блок, Цветаева, Ахматова) сплетаются в замысловатый узор, мифы оживают и являют свою бессмертную суть. Бог в помощь Вам, Тайана! |
Магомет | 30.09.17 01:12 |
Тайана Тудегешева - большой поэт малочисленного народа ((-_-)) |
Кнарик Хартавакян | 25.09.17 17:39 |
Наш любимый сайт "Российский писатель" даёт всем широкие возможности знакомиться с талантливыми поэтами и прозаиками многих регионов и автономных республик России. Жаль только, что внимательно вычесть все п-ции нет времени и возможности.
И вот предстали перед взором читательским и кемеровцы - в преддверие 55-летия кемеровской писательской организации! С юбилеем вас, незнакомые, но уважаемые, вызывающие интерес поэзией своей многоплановой, умной, яркой... Желаю дальнейших творческих достижений и всех благ! дончанка КнарИк Хартавакян |
Надежда | 25.09.17 02:20 |
Борису Бурмистрову
Дорогой Борис, спасибо за прекрасные стихи- и лично ваши, и всю юбилейную подборку. Ваши Русские Стихи я знаю. Но о любви настольконеожиданно проникновенно! Привет Сергею Донбаю. Только вернулась из отпуска. Ещё не читала его подборку. Остаётся порадоваться за вашу талантливую писательскую организацию! С Юбилеем! Бог в помощь! Надежда Мирошниченко |
Надежда | 25.09.17 02:13 |
Дорогая Тайана, с большим интересом прочла ваши шорские стихи. Только что вернулась из Керчи, где мы с друзьями много говорили и о скифах. и о славянах, и о России. Мне трудно судить об авторе по переводам, но т. к. вы пишите и на русском, могу сказать, что мне было очень интересно познакомиться с вашим творчеством. С юбилеем и вперёд выше! Какие ваши годы! Бог в помощь! Надежда Мирошниченко |
Надежда | 25.09.17 02:06 |
Александру Раевскому
Дорогой Александр, очень мне понравились "Две женщины". Очень точно. И про зыбкую веру - точно, и про "Взбизнисился несчастный народ", и про "Воюют, воруют - не знаю, что хуже..." И про "БОМ-БОМ-БОМ-БОМ..." И про творческие муки - всё так. Счастья вам и долгой жизни,т.к. вы ещё не нажились. С юбилеем! Бог в помощь! Надежда Мирошниченко |
Надежда | 25.09.17 01:36 |
Дмитрию Мурзину
Дорогой Дмитрий, когда я завелась от многих мне понравившихся открытий Бориса Бурмистрова, я не подумала, что вдруг дальше будет хуже, а я необдуманно решила откликнуться на стихи всех авторов. И потом с ужасом открывала каждую новую подборку. И что? И всё замечательно. Праздничная публикация составлена с большим вкусом и разнообразием. Но что больше всего меня радует в вашей талантливой компании - это глубина творчества каждого из поэтов,если можно так сказать, острая художественность и самобытность.Может, я не права, но ваш верлибр- бальзам на раны. И лично к вам как к выпускнику Литинститута у меня особая благодарность - хорошее образование не лишило вас органики живого слова и чувства меры.Привяжусь только к одной строчке - к чему снятся покойники. Если мама жива- нормально. Если -нет...перебор. Надеюсь, что жива в силу вашего возраста.И улыбалась, и радовалась, и печалилась, читая ваши стихи. И как талантливо обыграл строчку друга всё тот же Бурмистров "Пространства столб шёл в глубину...", что вполне удаётся и вашим стихам. С юбилеем! Бог в помощь!Надежда Мирошниченко |
Надежда | 25.09.17 01:05 |
Сначала я должна извиниться перед всеми, что подробнее пишу о следующем авторе. Просто неудобно занимать много места, раз уж влопалась в ситуацию. Но всех остальных я читала. А с этим поэтом познакомилась в данной публикации. Виктору Коврижных Дорогой Виктор, я потрясена вашей подборкой. Стыдно, но я не подозревала о вашем существовании. Понравились все стихи - от первого до последнего. Понравилось всё. И. в первую очередь, коренная основа русской культуры и образности.Совершенная свобода письма.Не буду перечислять всю подборку. Но как открытие хочу привести две строчки из вашего стихотворения о Гоголе: --Что видишь ты там, за столетьем? -- Я смерти не вижу своей... Низкий поклон и поздравляю с юбилеем! Бог в помощь! Надежда Мирошниченко |
Надежда | 25.09.17 00:34 |
Александру Каткову
"Разрушилась страна. А я остался цел. Меня они не взяли на прицел. Но я с тех пор живу на той войне. С разрушенной страной наедине..." Как это точно про каждого из нас. Но всё равно верю:"Мы русские! С нами Бог"! С юбилеем, Александр! Бог в помощь! надежда Мирошниченко |
Надежда | 25.09.17 00:20 |
Я как-то проглядела подборки: увидела только Пушкина. Вот всех вместе с ним и поздравила. А теперь что? Теперь буду поздравлять по очереди.
Дорогой Борис, как жалко, что наше безумное время отнимает у женщин таких русских лириков, которые могут написать пронзительное для каждой женщины: "Перешагнуть через трещину И ... в полынью. Как я любил эту женщину. как я люблю." Чудо как честно и чисто! С юбилеем! Бог в помощь на Русском Пути! Надежда Мирошниченко |
Надежда | 24.09.17 23:59 |
Дорогие, талантливые и дружные, с Юбилеем! Лет до ста расти вам без старости! Бог в помощь! Надежда Мирошниченко |