В Киеве прошло заседание Круглого стола "Русский язык,культура и литература в контексте культур национальностей Украины на современном этапе". Мероприятие было организовано Всеукраинским национальным культурно-просветительским обществом "Русское собрание" (президент общества - поэт, заслуженный работник культуры Украины Алла Потапова), при участии Киевского Славистического Университета (президент Университета - профессор Юрий Алексеев), Славянского Комитета Украины (председатель - народный депутат Украины Николай Лавриненко), Всеукраинской общественной организации "Правозащитное общественное движение "Русскоязычная Украина" (председатель - народный депутат Вадим Колесниченко), студенчества и при поддержке Государственного Комитета по делам национальностей и религий Украины.

В заседании приняли участие ведущие украинские учёные, представители творческой интеллигенции Киева, студенчества,общественности, а также Россотрудничества в Украине.

Обсуждались различные проблемы,которыми занимается сегодня в Украине русская филология.

О становлении русского языка и его связях с украинским, другими языками, действующими в Украине, говорили профессор Олег Прискока, доцент Татьяна Коновалова. О функционировании русского языка в Киеве и Севастополе рассказали кандидаты филологических наук Ольга Сахарова и Юрий Сытько. Этико-эстетическому аспекту прозы Л.Н.Толстого посвятила своё выступление кандидат филологических наук Наталья Нагорная - к 100-летию со дня рождения писателя. На материале Славянского ассоциативного словаря доцент Тамара Крыга исследовала картины мира русских и украинцев. Студентка 5 курса КСУ Александра Бражник проанализировала современные тенденции употребления библейских фразеологизмов в современном русском языке. Алла Потапова,утверждая, что русский язык является хранителем артефактов и порождает их сегодня для будущего,а также содержит в себе кодовые космические понятия,представила Круглому столу свой Ненаучный литературный словарь.Поделился размышлениями о ваимоотношениях русской и крымско-татарской поэзии в современной Украине поэт Пётр Орлов, о русском языке в Бурятии поведала актриса кино и театра Наталья Морозова.Роль бардовской песни в поднятии морали и культуры общества определил бард Николай Кротенко. О созидательном значении славянства говорил председатель Славянского Комитета Украины Николай Лавриненко. Руслан Бортник,член общественного движения "Русскоязычная Украина" с точки зрения политолога и литературоведа осветил проблему русскокультурной идентичности Украины.Жаннета Закупра, кандидат филологических наук поделилась выводами об активизации коммуникативных умений и навыков студентов-инстранцев на материале художественных текстов в процессе обучения русскому языку. С интересными сообщениями по теме выступили представители чешского и польского студенчества.

Секционные обсуждения, в частности, были посвящены художнику Мамонтову, украинцу, живущем на Аляске. Основное сообщение о нем сделала Ольга Владимирова (США).

Специальное секционное заседание организаторы посвятили мемориальному поэтическому проекту "Шрамы на сердце", который объединил стихи 91 поэта из 7 стран о служении, войнах и воинах. Большую кропотливую работу по изданию провёла редколлегия в составе Николая Акбердина, начальника управления патриотического воспитания и связи с общественностью Главного управления Вооруженных Сил России, Валерия Ганичева, Председателя Союза писателей России, Натальи Лайдинен члена Союза писателей России,(редактор книги), Валерия Мурина, генерального директора Издательского дома "Красная звезда", Владимира Силкина, председателя комиссии по военно-художественной литературе Союза писателей России. Координатор проекта - Марк Лернер, член Российского творческого союза работников культуры России. Книга издана ОАО "Издательский дом "Красная звезда". В числе авторов издания Юлия Друнина, Егор Исаев, Василий Субботин, Константин Ваншенкин, Владимир Костров, Александр Городницкий, Виктор Федотов? Ион Деген, Александр Дракохруст, Марк Кабаков, Ким Беленкович и многие другие российские и зарубежные поэты.  

Завершился Круглый стол литературно-музыкальным аккордом. Свои стихи читали Татьяна Аинова, Алла Потапова, Пётр Орлов, многие другие поэты и музыканты России и Украины. В завершение все участники пели песни вместе с Ириной Персановой.

По материалам РИА "Новости - Украина"