«от “оболкин (1935-2014): "я всегда пишу о крае родчем, во веки славном!"

«ќ“  ќ–Ќ»Ћќ¬»„ “ќЅќЋ »Ќ

ћјЋ№„»  — √ј–ћќЎ ќ… Ц «ќ“, ѕј–≈Ќ№ — ЅјяЌќћ Ц Ѕ–ј“ јЌј“ќЋ»…

—≈ћ№я “ќЅќЋ »Ќџ’ ¬ ƒ≈–≈¬Ќ≈ ’ќ–«ќ¬ќ ¬ќ«Ћ≈ ƒќћј. «јƒЌ»… –яƒ (—Ћ≈¬ј Ќјѕ–ј¬ќ) Ц Ѕ–ј“ ѕ–ќ ќѕ»…, —≈—“–џ ‘≈ќ “»—“ј, ≈¬ƒќ »я, —јћџ… —“ј–Ў»… Ѕ–ј“ ѕ≈“–. ¬“ќ–ќ… –яƒ Ц —Ћ≈¬ј Ц ѕјѕј  ќ–Ќ»Ћ »¬јЌќ¬»„, ћјћј Ц јЋ≈ —јЌƒ–ј √ќ–ƒ≈≈¬Ќј, Ќј  ќЋ≈Ќя’ Ц «ќ“ “ќЅќЋ »Ќ, ∆≈Ќј ѕ≈“–ј јЌЌј — —џЌќћ ¬»“јЋ» ќћ Ќј –” ј’. ѕ≈–¬џ… –яƒ —Ћ≈¬ј Ќјѕ–ј¬ќ Ц Ѕ–ј“ јЌј“ќЋ»…, —≈—“–ј ¬јЋ≈Ќ“»Ќј

—Ћ≈¬ј Ќјѕ–ј¬ќ («јƒЌ»… –яƒ) Ц —≈—“–ј ‘≈ќ “»—“ј, Ѕ–ј“ јЌј“ќЋ»…, —≈—“–ј ≈¬ƒќ »я. ѕ≈–¬џ… –яƒ Ц ѕјѕј  ќ–Ќ»Ћ »¬јЌќ¬»„, «ќ“, ћјћј јЋ≈ —јЌƒ–ј √ќ–ƒ≈≈¬Ќј

¬“ќ–ќ… —ѕ–ј¬ј Ц «ќ“ “ќЅќЋ »Ќ —–≈ƒ» «≈ћЋя ќ¬, ƒ. ’ќ–«ќ¬ќ

¬ ÷≈Ќ“–≈ Ц «ќ“ “ќЅќЋ »Ќ — ’”ƒќ∆Ќ» јћ» » ѕ»—ј“≈Ћяћ» ¬ ћј—“≈–— ќ… ” ќ—“јѕј Ў–”Ѕј

¬ —“”ƒ»» ќЅЋј—“Ќќ√ќ “ёћ≈Ќ— ќ√ќ “≈Ћ≈¬»ƒ≈Ќ»я ј¬“ќ– » ¬≈ƒ”ў»… ѕ–ќ√–јћћџ Ђќ–Ѕ»“јї «ќ“ “ќЅќЋ »Ќ —  ќ—ћќЌј¬“ќћ ѕј¬Ћќћ Ѕ≈Ћя≈¬џћ

ѕ≈–¬џ… –яƒ (Ќ»∆Ќ»…) —Ћ≈¬ј Ц «ќ“ “ќЅќЋ »Ќ — ƒ–”«№яћ»-—“”ƒ≈Ќ“јћ» ”–јЋ№— ќ√ќ √ќ—”ƒј–—“¬≈ЌЌќ√ќ ”Ќ»¬≈–—»“≈“ј

«ќ“ “ќЅќЋ »Ќ » ѕќЁ“ ¬Ћјƒ»ћ»– Ќ≈„¬ќЋќƒј ¬ Ќ»∆Ќ≈¬ј–“ќ¬— ≈

«ќ“ “ќЅќЋ »Ќ — ћЋјƒЎ≈… ƒќ„≈–№ё ЌЁЋЋ»

«ќ“ — ЋёЅ»ћќ… —≈—“–ќ… ¬јЋ≈Ќ“»Ќќ… ¬  –ј—Ќќƒј–≈

«ќ“  ќ–Ќ»Ћќ¬»„ — ЋёЅ»ћќ… » ≈ƒ»Ќ—“¬≈ЌЌќ… ∆≈Ќќ… ЌЁЋЋ» ¬» “ќ–ќ¬Ќќ…

Ќе в первый раз отвечаю на просьбу написать о себе. ћо€ биографи€ в моих книгах Ђ—Ћќ¬ќ ќ ѕј’ј–≈ї, Ђѕ–»ѕјƒ»   «≈ћЋ≈ї, Ђ√–”—“Ќџ… Ў”“ї и других.

–одилс€ в сибирской деревне ’орзово в 1935 году в семье, как мне позже объ€снили, Ђврага народаї. ƒеревенский поп при крещении нарек мен€ «отом, что в переводе с греческого означает Ђполный жизниї, Ђдающий жизньї.

ќтец,  орнил »ванович, Ц кузнец, стол€р, плотник. — момента образовани€ колхоза Ђ—ерп и молотї в 1930 году по 1935 год был его первым председателем.

ѕо клеветническому доносу был арестован, €кобы из кулацкой семьи и сам подкулачник. Ѕыл сослан на  олыму на п€ть лет. Ќарод на собрании безмолствовал, каждый бо€лс€ за свою судьбу, такое было врем€. ѕозже так же втихомолку клеветника сбросили в колодец (€ описывал эту сцену в одном из романов).

—ын этого Ђде€тел€ї ‘иларет (он даже не знал, что носил им€ русского патриарха) очень стесн€лс€ своего имени и стал зватьс€ Ћеонидом. ≈го мамаша ћокрина, кстати, Ђвелика€ активисткаї, при аресте отца сдернула с мамы самотканную кофту, муженек выгреб из сундука иконы, кресты и нищенскую, по нашим пон€ти€м, одежонку.

ћать мо€, јлександра √ордеевна, хоть и была безграмотной женщиной (умела только расписатьс€), оставшись одна с семерыми детьми (мне, самому младшему, было четыре мес€ца), с помощью добрых людей обратилась к власт€м с кассацией. ¬озможно, это подействовало, и отец, отбыв три года, был освобожден в окт€бре 1938 года, а до деревни добралс€ в €нваре Ц мне уже исполнилось три года. ѕо возвращении ему предлагали снова стать председателем колхоза, но он ответил: Ђ¬от вам хомут и узда, € вам больше не слугаї. » до конца жизни, до 19 окт€бр€ 1959 года, работал в кузнице того же колхоза.

***

—ын Ђврага народаї, мой брат ѕрокопий, пр€мо с трактора ушел на фронт.

ѕеред отправкой, вз€в гармонь, наиграл провожавшим напоследок мелодии тех времен, живущие века, про брод€гу с —ахалина, Ђ«латые горыї, про чудную планету  олыму Ц все, что требовали. —вою гармошку мне завещал, а сам где-то на дорогах войны в 19 лет пропал без вести. ƒевки и бабы деревенские поздними вечерами, собравшись вместе, поревев, погоревав ( кто-то уже получил похоронки), зат€гивали песни, те, что горе утешали. ћен€, дев€тилетнего парнишку, просили подыграть, а утром шли на дойку, на покос, в поле. ƒа и позже, в праздники, на вечорках мне до мозолей приходилось наигрывать и ЂЅарынюї, и Ђ÷ыганочкуї, и все, чего просили. я и засыпал с гармошкой, никому ее не довер€л. ќб этом и о многом другом € рассказал в прозе, пьесах.

***

„ту и помню св€щенно свою первую учительницу ћарию ≈фимовну »сакову.

¬ школе € был трудный ученик, Ђпервый парень на деревнеї, все с гармошкой: вечорки по зимам, летом Ц пол€нка, но читать любил. ¬сю школьную библиотеку домой перетаскал и перечитал.  огда был обнаружен пустой книжный шкаф, пришли ко мне. ѕришлось расстатьс€ с любимыми книжками, но ни слова порицани€ не услышал € от своей учительницы.

***

¬ детстве мечтал быть пекарем или поваром, очень Ђсытныеї профессии, но приходилось работать с мамой Ђв прист€жкеї. “аскал картошку и другую нехитрую снедь на базар за 20 верст в «аводоуковск. “ам можно было купить булку казенного хлеба.  ак-то мать ушла в очередь, оставив мен€ торговать. ” мен€ все сперли. я взвыл от обиды. ћой вой услышал парнишка, главарь этой орды.

¬се вернули и даже проводили до Ѕармы (лог, где иногда убивали).

***

ѕодростком работал на прицепке у тракториста ≈рмола€ “арасова. ѕомнитс€, как он однажды спас мен€: на заре шибко в сон т€нет. » € чуть не оказалс€ под боронами. ќн воврем€ огл€нулс€. Ћет четырнадцати вез от комбайна зерно на элеватор. ћешка не досчиталс€. Ёто Ц срок, и немалый, да еще сын Ђврага народаї. «а меньшее хищение давали Ђдес€ткуї. “ак, девушке из сиротской семьи (отец умер у пашни от голода, мать в крещенские морозы замерзла) за горстку осевков из-под триера дали срок.  акой уж не помню, но «о€ из тюрьмы не вернулась. Ёто —талин мог бегать семь-восемь раз, чтобы стать после беготни Ђвождем народаї и палачом его же, даже генералиссимусом. ѕо традиции советской и мне грозил срок (докажи, что не брал). Ќо € Ђудралї ( мать выпихнула) в  раснодар, где жила сестра. ѕоступил там в ремесленное училище. Ёто было чудное врем€, там € получил рабочую профессию слесар€ ( в свидетельстве об окончании одни Ђп€теркиї), обрел друзей своей юности, с которыми не тер€ю св€зи до сих пор.

ƒушевно благодарен бывшим директорам Ц ‘едору јнтоновичу —моленко и √ригорию јлександровичу ƒремову, моим тогдашним учител€м и наставникам.

ѕосле –” работал на заводе имени —едина в  раснодаре, училс€ в Ў–ћ (вечерн€€ школа). ѕотом арми€, снова Ў–ћ ( дес€тилетка Ц с «олотой медалью), работал слесарем, грузчиком, каменотесом, хождение из вуза в вуз в поисках своего места в жизни (”ральский политехнический, лесотехнический, горный). Ќаконец, потер€в все привилегии, полагавшиес€ медалисту, выдержав конкурс, и немалый, поступил в ”–√” на журналистику. Ётот вуз не был случайностью, долго к нему Ђподбиралс€ї. —вой первый роман Ђѕрипади к землеї начал писать еще до поступлени€ в университет. ќн о моих земл€ках Ц хлеборобах, об их жизнестойкости, верности земле. ¬сю жизнь пишу о земле, на которой живу. Ёто земл€ извечного мужества, испытаний и больших дел. ¬елика€ «емл€! Ѕеспокойна€ «емл€. ўедра€ и далеко еще не изведанна€. ќб этом и сборник рассказов Ђ—лово о пахареї, повести Ђ∆уравлиї, Ђ“реть€ падьї и другие.

***

¬оенное и послевоенное лихолетье сибирской деревни, неимоверные усили€ людей выжить, преодолеть беды Ц в моих пьесах Ђѕохоронок не былої, Ђ—ибирска€ балладаї. ѕьеса ЂЅан€ по-черномуї (Ђ—казание об јннеї), удостоенна€ премии ћинистерства культуры ———–, была поставлена почти в двадцати городах –оссии и ближнего «арубежь€, как теперь прин€то говорить. ”видели свет и другие мои пьесы.

***

—удьба журналистска€ частенько забрасывала мен€ туда, где свершались Ђоткрыти€ векаї: в тундру, низовь€ ќби, —реднее ѕриобье. я дивилс€ люд€м, свершившим эти открыти€, писал о них. Ёто и всесильный когда-то ¬иктор »ванович ћуравленко, Ћауреат, √ерой, профессор, член коллегии в нефт€ном министерстве, оставивший после себ€ город, месторождение, улицы, нос€щие его им€. ѕервооткрыватель города —ветлого, а потом и Ќадыма Ц јнатолий ћандриченко. ¬ладимир »гольников, бывший командир первого на тюменской земле студенческого стройотр€да, позже главный инженер мощного главка в Ќовом ”ренгое. ¬ладимир “имохин, начинавший Ќадым с колышка. Ќиколай  озлов Ц начальник уренгойского аэропорта, подн€вший в воздух первый самолет, разрешивший первую посадку, разогнав перед тем с посадочной площадки волков, гон€вшихс€ за дикими олен€ми. ¬асилий “ихонович ѕодшеб€кин, геолог Ѕожьей милостью, Ћауреат. ¬сех, о ком писал, не перечесть. ” мен€ эта жизнь, котора€ бурлила на разбуженной нефтегазоносными открыти€ми тюменской земле, сложилась в повести Ђ ладї, Ђ—изифї, Ђ¬рем€ сильныхї, в роман ЂЋеб€жийї, в кинокартину Ђѕоздн€€ €годаї, сн€тую на ћосфильме, в пьесы Ђ¬злетна€ полосаї, Ђ√еологиї.

Ђ√еологиї Ц первое мое драматическое произведение, поставлено было в 1972 году на сцене “обольского театра, теремка, как ласково называли его. —лавен был теремок. я с трепетом однажды вошел внутрь. “ам было много света. —то€ла на улице осень, золота€, радостна€, как багр€ный восход... —горел замечательный “обольский театр. Ёто было великое произведение искусства, построенное без единого гвозд€. Ќи один человек не оставалс€ равнодушным. ќстановитс€, бывало, посмотрит, обойдет, вернетс€ и стоит, стоит Ц любуетс€.

***

ѕо столичным меркам наша область Ц Ђпровинци€ї. ƒай бог каждому такую провинцию. ¬з€ть хот€ бы тот же “обольск, уже  ремль его Ц каменное чудо, откуда все видно, всю —ибирь, всю –оссию.

» гл€делиЕ » жили гордо и красиво сильные, щедрые тобол€ки. —лавилс€ город культурой, €рмарками, сибирскими красавицами, богатыр€ми, был богатым, был умным. ѕоэты, музыканты, историки, ученые, художникиЕ  акие имена: –емезов, ћенделеев, ≈ршов, јл€бьев, —ловцов, —калозубовЕ —лава “обольска гремела по всему миру.

„то “обольск дал –одине, то не счесть. „то –одина дала “обольску? —лаву каторжной столицы. —сылали сюда во все времена. ѕри ѕетре, при јнне »оанновне, при ≈катерине, при јлександрах и Ќикола€х. » в те времена ссыльные жили здесь вольно. ’одил по тобольским улицам прославленный предок ѕушкина арап »брагим, и другой, им воспетый, всесильный временщик ћеньшиков, декабристы. –адищев единого дн€ в тюрьме не сиживал. » јввакум, цар€ и патриарха прокл€вший, жил в городе сибирском припеваючи. ’одил с «олотым посохом в нар€дных шубах, служил в двух самых лучших храмах.

ѕрисужденные к каторге у губернатора на балах отпл€сывали, создавали общества, устраивали музыкальные вечера, издавали альманахи, газеты, привлека€ отзывчивых сибирских купцов, которые были попечител€ми, меценатами.

–адует эта мощь исторических пластов. “обольск в этом смысле неисчерпаем. ћои романы Ђ«одчийї, Ђ√рустный шутї, Ђќтласыї обращены к выдающимс€ страницам жизни необъ€тной когда-то “обольской губернии.

Ќо о чем бы € ни писал, будь то повесть Ђ√олгофаї или роман Ђ” Ѕога за пазухойї, € всегда пишу о крае родчем, во веки славном!

***

¬ общем, жизнь мо€ наполнена делами. ƒела, хоть и с натугой порой, но лад€тс€.

ќни, конечно, не €вл€ютс€ мерилом материального успеха, € по-прежнему из тех, кто живет на крохотную пенсию. –азбогатеть несложно, нужно поставить такую цель. ” мен€ главна€ цель ( и без фальши!), велика€ цель Ц дело. —о Ђзвездамиї € не ровн€юсь. ћои звезды в небесах. —лово Ђкарьераї как достижение выгоды, всеобщей известности, чуждо дл€ мен€ по смыслу и по духу. я Ц пахарь. ћне ближе поле, комнатушка с листом бумаги. “ут € царствую, не дума€ ни о рубле, ни о славе. ј что € буду значить в этом непростом мире, общество пусть судит, знатоки, у которых на все в жизни есть ответы. я эти ответы ищу. ѕорой удаетс€, что выразилось в романах, книгах, стихах. ¬ обществе всегда что-то не так. я взвешиваю жизнь по своим делам. ћолодых стараюсь пон€ть, когда есть досуг. ≈го маловато. ¬р€д ли кто-нибудь пожелает мен€ сменить: это хлопотно и тоскливо. ѕотому € не мерцаю и не курлычу. ”ж тут не до суда над поколением. ј надевать мой хомут Ц дело нелегкое. ќн не дл€ вс€кой шеи. ѕоэтому € ни разу не сказал : Ђƒелай как €!ї

ƒл€ писател€ нужны такие качества, как вдохновение, упорство, искра Ѕожи€, то бишь талант. Ѕез этого успех не придет. ѕоследнее врем€ отношение к профессии скептическое.

ѕотому что в Ђписателиї полезли все те, у кого есть деньги и бумага. ј писателей подлинных единицы. —мею наде€тьс€, если судить по результатам, € к ним отношусь.

***

»тогами иногда бываю доволен. «акончив, к примеру, роман, € не смогу кричать от восторга: Ђјй да, «от!ї ћне дн€ три-четыре нужно, чтобы отрешитьс€ от свершенного.  огда носишь его в себе, оно гнетет. ќрден Ђ«нак ѕочетаї, звание «аслуженного работника культуры, несколько государственных и прочих премий вр€д ли можно отнести к итогам. ѕублично о себе помалкиваю. ≈сть дела поважнее, чем пустой треп. √ораздо интереснее иной раз, хоть и редко, пообщатьс€ с друзь€ми.   сожалению, ушел из жизни друг и соратник по перу »ван ≈рмаков. —ам великолепный рассказчик, мастер меткого слова, он очень любил читать нам с женой вслух только что им написанное, а на мои одобрительные отзывы всегда приговаривал: Ђ–€дом с тобой, «отушка, € Ц безъ€зычный ¬анька!ї

Ќет уже очень близкого мне по духу, замечательного друга и прекрасного собеседника ѕоликарпа ѕетровича ѕрокопьева, хоз€ина земли, великого труженика, человека государственной значимости, неординарного, с неукротимым характером, ставшего прототипом главного геро€ моей пьесы Ђѕоликарп ѕервыйї.

ƒушевным другом, товарищем был √еннадий —азонов, геолог. ќн и не помышл€л быть писателем. Ќо отдав —еверу много лет, пройд€ ѕол€рный и ѕрипол€рный ”рал, померзнув в палатках и покормив комаров, познав цену дружбе и предательству, не мог не написать о том, что пережил и наблюдал. ƒл€ —азонова —евер Ц песн€.

ј песню надо петь душевно и красиво. ќн так и пел.

ќстались и здравствуют друзь€ моей юности, более поздние друзь€. —реди них есть очень талантливые, именитые: Ќиколай —личенко, »ван Ќестеров, художники, поэты, актеры. ¬се мы интересны друг другу тем, что пашем. » это смысл нашей жизни, жизни не очень простой. Ќо что это за жизнь, если она как по маслу с горки катитс€? Ќет, поднимаешьс€ в гору, и подчас нелегко, с немалым грузом. “ак ведь это дело привычное. » оно полезно дл€ души и на пользу ќтечеству. Ќо от власти € далек, хот€ теперешн€€ власть мен€ устраивает. ƒержавные кресла зан€ли достойные (умные и молодые) люди. ќни не кричат, не витийствуют попусту, а делают (и немало) полезные дела дл€ –оссии. Ќо очень тревожит разгул терроризма, коррупции, хотелось бы лучшего благососто€ни€ дл€ наших людей.

***

’очетс€ радоватьс€ будущему, живу предчувствием дел славных в моей державе и в судьбе. ј мен€ть врем€ мне не дано. —лавно уж то, что € с ним не ссорюсь. Ёто не просто Ц быть в ладу со временем, внимать ему, не брюзжать, а работать в полную силу. ¬ свободное врем€ читаю умные книги, ходим с женой Ќэлли в театр, ездим в деревню –ечкино. Ћюблю посидеть на берегу, прогул€тьс€ в лес (когда пойдут грибы, €годы).

***

¬ любой эпохе много зан€тного, влекущего. я люблю эту жизнь, учусь у нее, постигаю, сколько могу. ”читьс€ не устаю.  аждый день Ц открытие чего-то удивительного, нового. ∆изнь прекрасна, надо дивитьс€ ей будучи благодарным судьбе. ∆изнь могла бы сложитьс€ иначе. ћен€ бросало как утлую лодчонку. Ћодчонка не разбилась и плывет куда надо. ƒругого Ђплавани€ї не желаю.

***

ѕолагаю, что суровому отцу моему,  орнилу »вановичу, кое-какие достижени€ сына пришлись бы по душе. Ќо от всех “оболкиных старшего поколени€ остались сестра да брат и ваш покорный слуга. —естра любима€ ¬алентина была мне, подростку, опорой, второй матерью, нередко плакала Ђвтихар€ї. ћожет, чистые слезы ее спасли мен€ от крайностей; старалс€ чтить насто€щих людей, учитьс€, трудитьс€.

¬от уже полвека делит со мной и радости, и беды, поддерживает мен€ в самом главном мо€ любима€ жена, семь€, которой € очень дорожу и благодарен. ќб этом не скажешь в двух словах, об этом писать надо книгу. Ѕезусловно, лична€ жизнь и профессиональна€ жизнь во многом неразделимы. ∆ить с писателем непросто.

∆ена мо€, Ќэлли ¬икторовна, люб€ща€, верна€, неутомима€ труженица. ¬есь быт, заботы о трех дет€х и муже, а теперь и внуках, на ее плечах. ’от€ она и сама творческий человек Ц работала режиссером, редактором на телевидении, Ц но как-то успевала (часто бессонными ночами) помогать мне и рукописи перепечатывать, и проникнутьс€ (иногда до слез) тем, о чем пишу. Ѕыло врем€, когда лишь она верила в мен€ как в писател€, всел€ла надежду, отметала скептические высказывани€ Ђтворческого окружени€ї. ƒосталось ей и обид, и горестей, ведь писатели Ц народ непредсказуемый, и все-таки жизнь наша наполнена счастьем. –адуют дети, внуки.

ќни тоже вступили на нелегкую тропу творчества Ц продолжатели рода “оболкиных.

ћногое в жизни мен€етс€, приходит и уходит успех, уход€т, разъезжаютс€ друзь€, остаетс€ главна€ ценность Ц семь€, дело, это уж до последнего часа.

 

«от  орнилович “оболкин, тюменский писатель, прозаик, драматург, публицист, член —оюза писателей –оссии.
–одилс€ 3 €нвар€ 1935 года в деревне ’орзово «аводоуковского района тюменской области.
Ќачал работать во врем€ ¬еликой ќтечественной войны, был прицепщиком, трактористом, электриком, слесарем, каменщиком, геодезистом.
”чилс€ в ремесленном училище и вечерней школе. закончил факультет журналистики ”ральского госуниверситета.
— 1964 года работал в газетах, на радио, телевидении. выпускник высших режиссерских курсов в ћоскве (1975 √.).
ѕервые произведени€ писател€ были опубликованы в 1972 году. «. . “оболкин Ц автор многих рассказов, повестей, романов: Ђѕ–»ѕјƒ»   «≈ћЋ≈ї (1976 √.), ЂЋ≈Ѕя∆»…ї (1979 √.), Ђ∆»Ћ-ЅџЋ  ”«№ћјї (1981 √.), Ђ√–”—“Ќџ… Ў”“ї (1983 √.), Ђќ“Ћј—џї (1985 √.), Ђ” Ѕќ√ј «ј ѕј«”’ќ…ї (1995 √.), Ђ√ќЋ√ќ‘јї (2001 √.).
≈го пьесы Ђ√≈ќЋќ√»ї, Ђ¬≈–”ё!ї, Ђ— ј«јЌ»≈ ќЅ јЌЌ≈ї, ЂѕќЋ» ј–ѕ ѕ≈–¬џ…ї и другие ставились на сценах драматических театров “обольска, “юмени, √орького, јрмавира, ”ль€новска, ћосквы.

http://clck.ru/9Dpsw

Ќажав на эти кнопки, вы сможете увеличить или уменьшить размер шрифта
»зменить размер шрифта вы можете также, нажав на "Ctrl+" или на "Ctrl-"
—истема Orphus
¬нимание! ≈сли вы заметили в тексте ошибку, выделите ее и нажмите "Ctrl"+"Enter"

 омментариев:

¬ернутьс€ на главную