| Фарида Кудаева | 18.04.25 09:18 |
| Не была знакома лично с Магомедом Ахмедовым! Но он был ярким человеком, точно метеор, пронесся по планете. Мало жил - много сделал. Спасибо Вам за память. Статья написана давно, но не откликнуться не могла. Его жизнь продолжается не только в детях, но и в жизни самого Дагестана, России. С утра читаю его стихи. Это такая благодать, которая сегодня сошла на меня! Дагестан стал оплотом Союза писателей России при Расуле Гамзатове, А Магомед Ахмедов укрепил его. Столько за эти дни я прочитала о нем, и не только: изучила все его творчество, поэтому могу сказать, что Дагестану, его друзьям, России есть, кем гордиться. Светлая память поэту и сыну Дагестана, России! |
| Нина Орлова | 11.04.25 06:27 |
| Надежде. Спасибо. Отзывы очень нужны. Очень хочу, чтобы не исчезли слова мои о Магомеде Ахмедове, как и других значимых для литературы писателях, о которых я написала воспоминания: о Николае Коняеве, Вячеславе Киктенко, Александре Еременко и еще нескольких поэтах. Понимаю, что лучший вариант все очерки издать книгой. Переплет важен. Но как найти издателя - вот вопрос. |
| Надежда | 4.04.25 22:03 |
| Дорогая Нина, не ожидала, что встретиться мне такое глубокое и тёплое воспоминание об одном из лучших поэтов современности --Мамеде Ахмедове. Конечно, я знакома с его творчеством только в переводах Анатолия Аврутина. Но. зная обоих и зная, как радовались они друг другу и какой-то общей высокой ноте творчества, с одинаковой силой звучащей в обоих поэтах. могу признаться: ваш портрет, Мамеда Ахмедова, который вы создали с такой любовью и благодарностью уникален. Портрет личности,мощной, но не засахаренной, портрет Мастера Слова и Мыслителя, жизнелюба и Стадальца во Временах. Наши несколько встреч на писательских мероприятиях, в том числе, и в Дагестане, потрясли и меня Силой и характера,, и Таланта этого Поэта. Ваши воспоминания о нем драгоценны и должны быть сохранены. Ибо Время текуче и безжалостно. Низкий вам поклон за умение быть Другом и единомышленником, которых порой не хватает многим из нас. Низкий вам за это поклон. Бог в помощь в радостях и горестях наших дней! Надежда Мирошниченко |
| Нина | 2.04.25 19:16 |
| Согласна ,Виктор.
|
| Виктор Антонов | 2.04.25 09:00 |
| Разве много так у вас поэтов?
Или мало так у вас ума? Эти слова надо высечь в граните и повесить гранитную доску на шею каждого чиновника, распоряжающегося деньгами, планами, людьми в своей очень временной неуязвимости. |
| Нина | 29.03.25 14:12 |
| Благодарю, Мамед, за все сказанное, и особенно за мнение о моих переводах, это ответственность немалая, особенно когда переводишь такого поэта, как Магомед Ахмедов. Я даже скопировала ваш комментарий, он будет меня поддерживать. Здоровья вам, вдохновения, творческих прозрений. Еще раз благодарю. |
| Мамед Гаджихалилович Халилов | 28.03.25 11:15 |
| Спасибо Вам, Нина Густавовна, за эту прекрасную статью и, шире, за добрую память о большом поэте и замечательном человеке Магомеде Ахмедове. Магомед Ахмедович очень дорожил дружбой с Вами и очень высоко оценивал Ваши переводы своих стихов. Я с чувством благодарности вспоминаю нашу работу над книгой стихов Магомеда « Эпоха бездорожья», в Вашем блистательном переводе. Магомеда Ахмедова переводили многие поэты-переводчики, но Ваши переводы, по словам покойного поэта, лучше всего передают энергию аварского стиха, его интонационные особенности. Еще раз спасибо Вам! Доброго здоровья Вам и новых произведений! |