Сергей ЛУЦЕНКО
(Павловск, Воронежская обл.)
ДАНТЕ*
Венок сонетов
I
Таинственная россыпь слов
В душе нежданно заблистала,
И дни прошли – и вот настала
Пора покинуть отчий кров.
Пленительной Болоньи зов
Донёсся – и святой, и шалый…
О песня, песня! Но сначала –
Юрист, философ, богослов…
Испить из рога – и потира,
Осилить круговерти скверн –
И горные объять вершины!
Живое многоцветье мира!
Средь горних светов и таверн
Ты свяжешься ли воедино?
II
Ты свяжешься ли воедино,
Великий путь? Вершись отсель!
Сквозь перебранку и сквозь хмель
Науку дружбы дарит Чино,
И Дама лик явила чинно,
Вздымая страсти колыбель…
Ей сердце – избранная цель
Для стрел восторга и кручины.
О Беатриче! Стон и песнь!
Непостижимая болезнь!
Кали – до самой сердцевины!
Та страсть, и новой страсти взлёт –
Сойдётся всё, когда дойдёт
Земная жизнь до половины.
III
Земная жизнь до половины
Дошла, и что же за спиной? –
Настырный гомон и шальной
И обвиненья без причины,
Путь из Флоренции гордынной
В край безотрадный, неродной…
Ты лишь к письму в тиши ночной
Склонишься головой безвинной!
Звучат старинные обеты
И сонмы новых голосов;
Кружатся звёзды и планеты
Над бездной сумрачных лесов…
Земная жизнь до грозной меты
Дошла – и Божьих ждёт весов.
IV
Дошла – и Божьих ждёт весов
На раздорожье жизнь земная…
Повсюду – воссиянья Рая,
Повсюду – бездны мертвецов,
Повсюду – грани вечных строф,
Повсюду – мысль царит живая,
И – боль повсюду ножевая
И хлеб, что горек и суров…
Копя не золото – седины,
Увещевая и пророча,
Владык ты усмиряешь ков…
И – вновь бросаешь взор орлиный:
И видят огненные очи –
Покоя нет в стране отцов.
V
Покоя нет в стране отцов:
И рвут, и режут по живому!
Не прирастай к семье и дому,
Не жди уютных берегов.
Твой путь изгнанника не нов,
Отринь и горечь, и истому,
Приляг, как прежде, на солому –
Ты наг, ты нищ, но без оков!
Летишь в грядущее, в былое…
А ночь нависла над чужбиной
И в душу свой вонзила взгляд.
Летит, взрастает семя злое –
И мир по-прежнему разъят
Враждой мучительной и длинной.
VI
Враждой мучительной и длинной
Давно Италия больна…
Неужто мать всего – война?!
Шаг – до кровавого притина!
Дерутся гвельфы, гибеллины…
Ужель на свете цель одна –
Война без проблеска, без дна –
Одна кровавая стремнина!
Умолкнет этот шум настырный,
Когда смирится род людской,
Объят монархией всемирной.
Пока же он – глухая глина,
В которой слёзы, кровь и гной…
Больна Италия – повинна!
VII
Больна Италия – повинна
Она сама, греха юдоль.
Взывай! А папа и король
Неумолимы как лавины.
Иные славно блещут вина:
Глотнёшь – и не отступит боль;
И руку протяни, изволь:
Вонзится жало из-под крина…
Земное горе бесконечно,
Круты, обрывисты дороги
И новый горизонт грозов.
Ужель пребудет, ширясь вечно,
Сброд озверевший и убогий –
Орда глупцов и наглецов.
VIII
Орда глупцов и наглецов
Без смысла, без числа, без меры…
Они призвали в мир химеры –
И дверь закрыли на засов.
Они подобны стае псов,
Они как вепри и пантеры…
В них нет ни разума, ни веры…
О, лицемеры меж слепцов!
Возможно ль в мире кроткой ланью
Ступать, когда везде оскал?
Тому, чей дух превыше скал, –
Предать себя за подаянье?!
Вновь за спиной гремит обвал.
Спасенье – в чём? Нужда, изгнанье…
IX
Спасенье – в чём? Нужда, изгнанье
Вперили очи – и когтят.
Нет, невозможен путь назад
И невозможно покаянье!
Зажечь свечу, с бумажной дрянью
На голове – ломать обряд?
Признать, что лжец, что казнокрад?!
За гранью это всё, за гранью…
Уж лучше сразу – через Реку:
Милей Харонова ладья…
О Беатриче, жизнь моя!
Не их, не их – но Божий Суд!
И пусть, проклятые, до веку
У входа грозно стерегут.
X
У входа грозно стерегут –
И алчут духа обнищанья;
И далеко до увенчанья,
А дни и годы вдаль бегут.
Когда постылый сброшен спуд, –
Чтó расторженья, обещанья!
Чтó поношенья, величанья
Освобождённому от пут!
Идёшь ты и гласишь: «Свобода!»,
Идёшь ты, не склонив лица,
Не став бесчестия добычей.
А те… – пусть бесятся у входа,
И пусть пытают до конца,
Не сломится ль души величье…
XI
Не сломится ль души величье?!
Путь неизбежен, путь один.
Иди – и не страшись пучин
И гнусных демонов двуличья.
О сколь чудовищны отличья!
Но между дьявольских дружин
Тебя проводит Властелин,
Добро и Зло граня, гранича…
Всё тонет в пепле и золе,
Всё стонет, корчась, в жуткой мгле,
Вокруг рыданье, поруганье…
Вот – лёд, страшней, чем полыханье!
Но льётся, не пропав во зле,
Из горних сфер – как бы дыханье…
XII
Из горних сфер – как бы дыханье…
Туда! Ты смог отринуть клеть,
Презреть и золото, и медь,
Презреть безумцев нареканья.
Осилив духа колыханья,
Ты смог в аду не онеметь…
Так было – и так будет впредь:
Везде, всегда – превозмоганье.
Зовут – всё выше – небеса.
И это выдержат глаза!
Мадонна! Рая озаренья!
И, полные несметных чуд,
Встают терцины – грани, звенья…
Италии – бессмертный труд!
XIII
Италии – бессмертный труд!
Пускай мучители не сыты –
У них пощады не проси ты,
Тебе ль бежать огней, остуд?
Всё меньше на земле минут…
Не медли: письмена открыты…
Нет, яростные лики Дита
Видений Рая не убьют!
И достославные мужи,
Грядущие из тьмы времён,
Вдаль понесут многостраничье…
А ты на склоне дней скажи:
«Труд – Родине. Семье – поклон.
И жизнь – во славу Беатриче»
XIV
«И жизнь – во славу Беатриче!» –
Ты повторишь. Пусть меркнет день –
Ты на последнюю ступень
Присядь, Её без страха клича…
В каком Она придёт обличье?
Какую уготовит сень? –
«Земная ноша – только тень.
Всё состоялось. Разве нищ я!
Всё предо мной: набат веков
И соловьиный трепет дивный,
Земной любви напев призывный,
Моя небесная Любовь,
Связавшаяся неразрывно
Таинственная россыпь слов…»
XV
Магистрал
Таинственная россыпь слов,
Ты свяжешься ли воедино?
Земная жизнь до половины
Дошла – и Божьих ждёт весов.
Покоя нет в стране отцов:
Враждой мучительной и длинной
Больна Италия – повинна
Орда глупцов и наглецов.
Спасенье – в чём? Нужда, изгнанье
У входа грозно стерегут –
Не сломится ль души величье…
Из горних сфер – как бы дыханье:
«Италии – бессмертный труд,
И жизнь – во славу Беатриче!..»
_______________
* В мае 2025 года исполнилось 760 лет со дня рождения Данте Алигьери —великого итальянского поэта, богослова, политического деятеля и одного из основоположников литературного итальянского языка.
После вооружённого переворота 1302 года был изгнан из любимой Флоренции и лишён гражданских прав, а затем и вовсе приговорён к смертной казни.
Тогда начались скитания поэта по Италии, и больше он не вернулся во Флоренцию.
Вершиной творчества Данте является поэма «Божественная комедия».
В поэме затронуты проблемы богословия, истории, науки и особенно политики и морали, католические догмы вступают в столкновение с отношением к людям, к миру поэзии с его культом античности.
Данте волнует судьба Италии, раздираемой междоусобицами, падение авторитета и коррупция церкви.
«Божественная Комедия» — поэтическая энциклопедия средних веков.
В стиле поэмы сочетаются просторечие и торжественная книжная лексика, живописность и драматизм.
Последние годы жизни поэт провёл в Равенне, где незадолго до смерти завершил свою поэму.
|
