Круглый стол в Ярославле: «Региональная литература в контексте общероссийской и мировой литературы: сила традиций и вызовы глобализма»

3 ноября в Ярославле в рамках 13-й Ассамблеи русского мира состоялся круглый стол по теме «Региональная литература в контексте общероссийской и мировой литературы: сила традиций и вызовы глобализма», который провел председатель регионального отделения СПР Мамед Халилов. Круглый стол прошел в центральной городской библиотеке им.М.Ю.Лермонтова, открывая мероприятие, директор Централизованной библиотечной системы г.Ярославль Светлана Ахметдинова поприветствовала собравшихся и пожелала им плодотворной работы.  В обсуждении приняли участие директор института мировой литературы, профессор Шанхайского университета, известный поэт и переводчик

Чжен Тиу(КНР), доктор филологических наук, профессор, член Союза писателей Беларуси и член Союза писателей Союзного государства, литературовед, прозаик Анатолий Андреев, главный редактор журнала «Стратегия России», прозаик Вячеслав Сухнев, редактор отдела науки и образования газеты «Культура» Андрей Самохин (г.Москва), прозаик, краевед, член Союза писателей России Виктор Борисов (г.Вологда), член Союза журналистов России, главный редактор сетевого издания «Первый национальный» Виктория Соцкова (г.Ярославль) и другие. В работе круглого стола участвовали ярославские писатели Анатолий Смирнов, Алексей Серов,  Николай Гончаров, Елена Карасева, Любовь Новикова и другие.

Задав тему, Мамед Гаджихалилович подчеркнул, что, не имея единой государственной политики в вопросе дальнейшего развития русской литературы, писателям из российской глубинки, где подчас создаются по-настоящему стоящие произведения, очень сложно найти дорогу к своему, вдумчивому читателю. Рынок предлагает покупателю в основном «литературный фастфуд» и дешевые печатные коммерческие поделки, не говоря уже о сетевом пространстве, в море которого хорошую современную литературу выловить очень сложно. Нужно грамотное продвижение литературных произведений, а финансирование со стороны региональных властей практически отсутствует. В чем выход, как и где искать возможности реализации своего творчества?

Кроме этого, в русле выбранной темы свои вопросы предложил китайский ученый и литературовед Чжен Тиу. Он задумал написать исследование о русской литературе в провинции и уже не первый раз приезжает специально для того, чтобы понять – существует ли именно региональная литература в России, какие темы волнуют современных русских провинциальных писателей, как в регионах обстоят дела с традицией и новаторством, востребованы ли местные печатные издания у населения, особенно у молодёжи? «Мне бы хотелось услышать от вас, не бессмысленна ли моя идея написать такую книгу?» - обратился Чжен Тиу к собравшимся.

Все активно включились в дискуссию, которая выявила разнообразные мнения. Так, например, Виктор Борисов подтвердил, что на Вологодчине много талантливо пишущих авторов, но люди занимаются литературой, литературоведением подвижнически. Серьёзную прозу и поэзию издать большими тиражами практически невозможно. Существует практика издания альманахов, финансирование, конечно, мизерное, за счет спонсоров, что предполагает включение в такие альманахи, мягко говоря, произведений невысоко качества. Вячеслав Сухнев, наблюдая за провинциальной литературой, пришел к выводу, что нужно продолжать издавать в регионах альманахи вскладчину. «Считаю, что пока это единственный выход, чтобы выйти к читателю», - поделился своим мнением редактор журнала «Стратегия России». Вячеслава Сухнева поддержал Андрей Самохин, отметив, что даже такое невеликое для русской литературы в целом событие, как выпуск провинциального альманаха хорошего уровня будет вносить вклад в общее противостояние тому безличностному и безликому валу всеобщего ширпотреба, который катится сейчас не только на писателей, но и на всех культурных людей вообще. «Если мы в состоянии сделать такие даже небольшие действия, мы должны объединять свои усилия», - подчеркнул редактор отдела науки и образования газеты «Культура».

Анатолий Андреев обратил внимание участников круглого стола на природу писательского творчества, а именно, что истинный писатель будет создавать свои произведения не смотря ни на что, даже не получая взамен абсолютно ничего. Но всегда на другом полюсе будут те, кто пишут по принципу «нечего сказать – говори красиво», а вот это как раз не должно считаться литературой! Русские писатели разных регионов, в том числе и бывших союзных республик, должны объединять свои усилия в создании произведений в истинно русских традициях. «Уверен, что в литературной среде нужны профессиональные менеджеры, которые должны грамотно продвигать те произведения, в которых писатели ищут ответы на вечные вопросы человеческого духа и бытия», - подчеркнул белорусский писатель и литературовед.

Ярославские писатели, присоединившись к дискуссии отметили, что говорить о том, что в провинции нет литературы, а уж тем более, что она умирает, совершенно неверно. Лучшие образцы литературы нашего региона публикуются в интернет-журнале «Причал». Другое дело, что власти не финансируют издание печатной версии журнала, и приходится, как говорится, на голом энтузиазме, выпускать электронную версию «Причала» благодаря усилиям, в основном, его главного редактора Анатолия Смирнова, а также писателей Николая Гончарова, Алексея Серова и автора этих строк. Электронные страницы «Причала», кстати, открыты и для писателей из других регионов, за пять лет тут опубликовались писатели Урала и Сибири, Крыма и Кавказа, не говоря о постоянных авторах из Ярославля и Ярославской области, а также Москвы, Санкт-Петербурга, Липецка, Воронежа и других городов России.

 Анатолий Смирнов отметил усилившийся разрыв между читателем и писателем, чему на его взгляд во многом способствовала определенная современная издательская политика, а также ликвидация книжных магазинов. «Несмотря на то, что этот вопрос требует серьезного анализа, ни у одного современного критика я такого анализа ещё не увидел. Мало этого, но уже критика порой не в состоянии определить лучших писателей, мнения критиков редко совпадают! К сожалению, происходит девальвация основных человеческих ценностей, в силу которой и читатель становится другим. Получается, нужно воспитывать читателя, выстраивать систему ценностей заново», - высказал своё мнение главный редактор ярославского журнала «Причал».

Виктория Соцкова предложила усилить взаимодействие писательского и  журналистского сообществ, чаще проводить совместные мероприятия, чтобы журналисты могли освещать наболевшие вопросы писательской среды, а также чаще сообщать широкой общественности о новых именах, новых литературных произведениях в провинции.

Подводя итоги круглого стола, председатель ЯОО СПР Халилов М.Г. поблагодарил коллег за содержательный разговор и отметил, что в регионах России идёт активная литературная работа. Поэты и писатели напряжённо осмысливают процессы, происходящие в обществе, и их влияние на сознание и духовный мир личности. Вместе с тем, отметил он, у молодого поколения писателей зачастую, отмечается упрощённое восприятие действительности и фрагментация мышления, неумение работать с сокровенными смыслами слова, что ведёт к деградации языка и обеднению словарного запаса. Но есть и серьёзные авторы, которые вырабатывают свой собственный стиль с учётом изменяющегося информационного и художественного пространства и при этом не скатываются в погоне за модой, к вторичному разжёвыванию нашумевших литературных направлений и способов самовыражения. Самая большая проблема литературы в регионах, подчеркнул Халилов М.Г., зачаточное состояние литературной критики и научного литературоведения.

Участники круглого стола остались довольны состоявшимся разговором и были едины в главном – необходимости и благотворительности встреч такого формата для сохранения и дальнейшего развития русской литературы в единстве его многообразия.

Профессор Чжен Тиу выразил благодарность участникам круглого стола за интересное и заинтересованное обсуждение заявленной темы.

В заключение, собравшиеся писатели выразили желание и готовность и в дальнейшем проводить такие обсуждения актуальных вопросов современной художественной литературы.


Лариса ЖЕЛЕНИС (Ярославль)
член Союза писателей России
 

Вверх

Нажав на эти кнопки, вы сможете увеличить или уменьшить размер шрифта
Изменить размер шрифта вы можете также, нажав на "Ctrl+" или на "Ctrl-"

Комментариев:

Вернуться на главную