|
В Союзе писателей России состоялась встреча с народным писателем Адыгеи, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, председателем правления Союза писателей Адыгеи Исхаком Шумафовичем Машбашем. Коллеги поздравили его с высокой государственной наградой – золотой медалью «Герой труда Российской Федерации».
Первый заместитель председателя Союза писателей России Игорь Янин вручил Исхаку Шумафовичу памятные подарки, в том числе коллекционное издание книги "Сказание о благоверном великом князе Александре Невском", вышедшее к 800-летию выдающегося полководца и государственного деятеля, передал поздравления от председателя Союза писателей России Николая Иванова, находящегося в командировке.
В своем выступлении Игорь Янин отметил, что слова Президента Владимира Путина, сказанные им в Екатерининском зале Кремля при вручении награды – о том, что творческая деятельность Исхака Шумафовича Машбаша отмечена как «вклад во взаимное обогащение культур, в приумножение самобытного наследия многонациональной России», в полной мере соответствуют заслугам старейшего адыгского писателя.
Со словами уважения и признательности к выдающемуся адыгскому писателю и поэту обратились также Светлана Вьюгина, Марьяна Зубавина, Николай Переяслов, Николай Дорошенко и другие писатели.
* * *
Напомним, что церемония вручения золотых медалей «Герой труда Российской Федерации» состоялась в конце апреля этого года.
Почётные награды также получили руководитель направления промвооружения и такелажа АО «Южморрыбфлот» Сергей Антонов, дежурная по сортировочной горке железнодорожной станции Инская Ольга Бочкарёва, советник генерального директора завода «Красное Сормово» Николай Жарков, артист Государственного академического театра имени Е.Вахтангова Василий Лановой.
«Очень рад встретиться с вами в преддверии праздника, 1 мая, и вручить золотые медали Героев труда России. Слово «Герой» говорит само за себя. Это всегда мужественные, стойкие люди и выдающиеся люди, выдающиеся личности, настоящие труженики в самом высоком значении этого слова. Ответственные, достойные граждане своей страны. Все вы обладаете этими замечательными качествами, преданно служите России, тому делу, которое стало смыслом всей вашей жизни», – обратился к награждаемым Президент России Владимир Путин.
«События Великой Отечественной войны отражены в литературных трудах адыгского писателя и поэта Исхака Шумафовича Машбаша. Его замечательная лирика, произведения, воспевающие Северный Кавказ, звучат и на русском, и на других языках, а переводы классики отечественной литературы на такой редкий язык, как адыгский, впечатляют, безусловно, и радуют нас. Надо сказать, что, к сожалению, в последние годы эта работа у нас не имеет такого широкого размаха, как, мы знаем, еще во времена Советского Союза. Мы многое в этом смысле утрачиваем, и следует все это восстановить, так что большое Вам спасибо за Вашу работу в этом направлении», – сказал Владимир Путин.
На церемонии награждения присутствовала делегация Адыгеи, возглавляемая руководителем региона Муратом Кумпиловым. В её состав вошли сенаторы от Адыгеи Мурат Хапсироков и Олег Селезнёв, депутат Госдумы от АдыгеиМурат Хасанов, представители общественных организаций Хаути Сохроков и Ким Дзыбов.
На церемонию также были приглашены Глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов и врио Главы Кабардино-БалкарииКазбек Коков – руководители регионов, где широко известно и ценится творчество Исхака Машбаша.
Исхак Шумафович Машбаш – автор более 60 книг, которые переведены на многие языки мира. В соавторстве с Умаром Тхабисимовым создал гимн Республики Адыгея. Помимо литературного творчества активно участвует в общественной и политической жизни страны и республики: избирался народным депутатом СССР, был членом Верховного Совета СССР. В настоящее время входит в состав Общественной палаты России. |
|
